]]>
خواطر :
اسقيني كاس من رحيق ذكرى وجودك ... لا تتركيه يجف ،كلما جف الكأس ازداد الحنينُ...و لا يطفي شعلة الفؤاد سوى كأس الحنين...   (بلقسام حمدان العربي الإدريسي) . 

بحر هواك

بواسطة: خالد اسماعيل احمدالسيكاني  |  بتاريخ: 2013-11-10 ، الوقت: 21:51:02
  • تقييم المقالة:

 

بحر هواك

 

أنا غارق في بحر هواك  .. . فمدي إلي بحبل النجاة ...بحق من سواك

فانا بين بينين ... بين الموت ... وبين... إمداد الحياة وأنا علما  ميت لولاك

أنا لا أجيد كل أنواع الفنون ...وأنا لا أجيد كل أسرار الجنون ...

لا أجيد فن العوم ... وفن الحوم  .. والنوم  يا نسمة الحياة وأنت ملاك

ساعديني ... أسعديني ... أغرقيني ... أسعفيني  فانا لا أحب  إلاك

هذا أنا أتنفس من تحت الماء  وقد استنفذ هواي فأين  .. أين هواك ؟؟؟

 أسعفيني ...أنقذيني ...أغرقيني ...وأنا غارق في بحر هواك

يا أغلى جوهرة  من جواهري ... ما أغلاك على قلبي  ما أغلاك !

وأنا غارق في بحر هواك

 

من وحي قلمي المتواضع

 

الترجمة     Translation

 

Sea breeze

 

I'm drowning in a sea breeze .. . Over to a rope to escape ... right except you

I'm between Benin ... Between death ... And between ... The supply of life and I note dead not for you,

I'm not good at all kinds of arts ... and I'm not good at all the secrets of madness...

Not good at the art of floating ... Art hovering .. And sleep, O people of life and you angel

Help me.. make me happy . Ne . drowning me.. ... aided  me  I do not like Wallach

This I breathe underwater air has been exhausted where .. Where is your air???

 ...rescued me ... drowning me ... and I'm drowning in a sea breeze aided  me 

What most expensive gem lapidary ... What Ogled on heart expensive!

I'm drowning in a sea breeze

 

Inspired by the humble pen


« المقالة السابقة ... المقالة التالية »

» إضافة تعليق :

لكي تتمكن من التعليق يجب عليك تسجيل الدخول
البريد الالكتروني
كلمة السر  
او يمكنك الدخول والتعليق عن طريق فيسبوك او تويتر
 انشر التعليق على حائطي في فيسبوك او على صفحتي بتويتر
علق مع فيسبوك       الدخول عن طريق تويتر
او يمكنك التعليق بإستخادم اسم مستعار
اسمك المستعار:
آضف تعليق